Privacy
Questa traduzione ha scopo informativo. Fa fede la versione tedesca.
Titolare del trattamento
Martin Schumacher, Ziehopweg 26, 27383 Wittkopsbostel
E-mail: info (at) bandimo (punto) com
Questo sito web
Il sito non integra caratteri, mappe, video o servizi di tracciamento esterni; l’unica eccezione è l’assistente chat IA (vedi sotto). Se scegli una lingua in alto, il tuo browser memorizza questa scelta (nel localStorage), così che alla visita successiva la pagina si apra nella tua lingua. Questa informazione resta sul tuo dispositivo e non viene trasmessa; puoi cancellarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.
Hosting e log del server
Il sito web e i file di installazione sono ospitati presso STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino, Germania. Quando apri una pagina o scarichi un file, STRATO tratta i dati tecnicamente necessari – ad esempio indirizzo IP, data e ora, file richiesto, quantità di dati trasferiti, browser e sistema operativo – per fornire i contenuti e garantire la sicurezza del servizio. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR; il legittimo interesse consiste nel funzionamento sicuro e corretto del sito. Con STRATO è in essere un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare ai sensi dell'art. 28 GDPR.
Contatore dei download
Quando fai clic su un pulsante di download, il sito conta il download prima di inoltrarti al file. Allo stesso modo l’app segnala un aggiornamento che ha scaricato da sé. Viene salvato solo quale file (versione e sistema operativo) è stato scaricato in quale giorno e se come download o come aggiornamento, come semplice numero – nessun indirizzo IP, nessun dato del browser, nessun cookie, nessun identificativo del computer e nulla che possa essere ricondotto a te. Così vedo quanto spesso Bandimo viene scaricato per ciascun sistema.
Se mi scrivi un'e-mail, tratto i tuoi dati solo per rispondere alla tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) o f) GDPR) e li cancello quando non sono più necessari a tale scopo.
Modulo di contatto
Se usi il modulo di contatto, nome, indirizzo e-mail, argomento e messaggio mi vengono inviati via e-mail; il sito stesso non li memorizza. Uso i dati solo per rispondere alla tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b o f del GDPR) e li cancello quando non servono più a tale scopo. Per proteggersi da abusi di massa, il server conserva per un’ora un hash non reversibile del tuo indirizzo IP insieme all’ora del messaggio (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). Prima dell’invio il tuo browser risolve un piccolo calcolo («Non sono un robot», ALTCHA) che questo server propone e verifica – senza cookie e senza servizi di terzi; a tal fine il server ricorda per un massimo di 20 minuti quali soluzioni sono già state usate.
Newsletter
Quando ti iscrivi alla newsletter, il server salva il tuo indirizzo e-mail, la lingua della pagina e il momento dell’iscrizione e ti invia un’e-mail con un link di conferma (double opt-in). Sei iscritto solo dopo averlo cliccato; il momento della conferma viene salvato come prova del tuo consenso. Le iscrizioni non confermate vengono cancellate dopo 7 giorni. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento – tramite il link di disiscrizione in ogni e-mail o nella pagina della newsletter. Con la disiscrizione vengono cancellati il tuo indirizzo e l’elenco dei numeri che hai ricevuto. La newsletter arriva al massimo una volta al mese e contiene solo novità su Bandimo. I dati si trovano sul server di STRATO, non vengono ceduti a terzi e le e-mail non contengono pixel di tracciamento né link tracciati. Per prevenire abusi valgono le stesse misure del modulo di contatto (calcolo da risolvere, hash dell’indirizzo IP per un’ora).
Assistente chat IA
Sulle pagine è integrato un assistente chat IA che STRATO offre come «AI-Rezeptionist»; tecnicamente è gestito da Voiceable e per le conversazioni vocali utilizza servizi di Twilio. A tal fine il tuo browser carica, all’apertura della pagina, uno script da strato.ai-voicereceptionist.com; vengono trasmessi dati tecnicamente necessari come indirizzo IP, browser e pagina visitata. Il widget può usare cookie o la memoria locale del browser. Se usi l’assistente, i tuoi input – e in una conversazione vocale anche la tua voce, dopo aver consentito l’uso del microfono – vengono trasmessi al fornitore ed elaborati lì per risponderti. Ciò può comportare un trasferimento verso paesi al di fuori dell’UE, in particolare gli Stati Uniti. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (rispondere a domande sull’app) oppure, se usi l’assistente, l’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Ti preghiamo di non inserire dati sensibili nella chat.
Acquisto tramite Link (Stripe)
Licenze e pass sono venduti tramite Link, il servizio di pagamento di Stripe (Stripe Technology Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Dublino 2, Irlanda). Link agisce come venditore e tratta in qualità di titolare autonomo i dati per l’acquisto e il pagamento – ad esempio nome, indirizzo e-mail, paese e dati di pagamento; valgono le informative sulla privacy di Link e Stripe (link.com/privacy, stripe.com/privacy). Ciò può comportare un trasferimento verso paesi al di fuori dell’UE, in particolare gli Stati Uniti. Per ogni acquisto ricevo da Link nome, indirizzo e-mail, il prodotto acquistato e gli identificativi dell’acquisto o dell’abbonamento, ma nessun dato di pagamento.
Licenze e attivazione
Per poterti inviare la chiave di licenza e attivare la tua licenza, il servizio di attivazione su questo sito (presso STRATO) memorizza chiave di licenza, nome, indirizzo e-mail, prodotto, durata e gli identificativi dell’acquisto o dell’abbonamento. Quando inserisci la licenza in Bandimo e quando Bandimo la conferma ogni qualche settimana, l’app invia a questo sito la tua chiave di licenza, un identificativo del tuo computer derivato dall’hardware (un hash da cui non si ricava nulla su di te) e il nome del computer; a tal fine viene memorizzato quale computer è stato registrato e quando, e quando è stato confermato l’ultima volta. Per proteggersi da tentativi di indovinare le chiavi, il server conserva per un’ora un hash non reversibile del tuo indirizzo IP. L’e-mail con la chiave viene inviata tramite STRATO. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR (fornitura della licenza acquistata). Cancello i dati quando la licenza è scaduta e non possono più sussistere pretese, al più tardi tre anni dopo la fine della licenza.
L'app
Bandimo funziona in locale sul tuo computer. L’app mi invia dati solo durante l’attivazione e la conferma di una licenza (vedi sopra) e per gli aggiornamenti: a intervalli di poche ore chiede a bandimo.com se c’è una nuova versione e la scarica da lì; un aggiornamento scaricato viene segnalato al contatore dei download (vedi sopra). Come per ogni accesso, STRATO elabora i dati tecnicamente necessari. Se usi funzioni che richiedono servizi su internet, le richieste partono direttamente dal tuo computer verso questi fornitori e valgono le loro informative sulla privacy: le funzioni di IA inviano, con la tua chiave API, valori misurati e informazioni sui canali (nessun audio) ad Anthropic, la ricerca di campioni invia i tuoi termini di ricerca a Freesound o Openverse e la ricerca di Apple Music invia titolo e artista ad Apple.
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione (art. 21). Puoi inoltre proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati, ad esempio alla Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (Garante per la protezione dei dati della Bassa Sassonia).